フランス語と英語のみ対応のVTModuleDesignerですが、日本語で作成できないか試してみました。
インポート方法などは下記に記載させて頂きました。
VTModuleDesigner
今回はついでに日本語のモジュールも一緒に作成できるようModuleDesignerのディレクトリに日本語用を追加しフランス語用を削除（ごめんなさい・・）して試してみました。

そうするとtranslationにjp_jaが追加されfr_frが消えています。

jp_jaに日本語を入力し、ブロック&フィールドに必要なUIタイプをドラッグし設定していきます。

ブロックのラベルも忘れずに日本語を入力

とりあえず３つのUIタイプを追加し、フィルターでuser_idのフィールドを追加しました。

エクスポートタブでインストールします。

操作のメニューに日本語で顧客グループが追加されています。

顧客のグループを作成してみます。

ラベルもすべて日本語で作成できています。

languagesファイルもきっちり作成されていました。

ちなみにモジュールを修正したい場合は一般タブで作成したモジュールを選択し、修正後に再度インストールするだけでOKです。